06

服務 / 保險文案

保險文案

保險寫作 /
保險文案 /
保險文案香港 /

Home 5 服務 5 Insurance Copywriting | Copywriting, Translating & Editing

撰寫一份好的保險文案,需要在滿足客戶需求和遵守產品與法律標準之間取得平衡。儘管合規管理部門會堅持在字眼上遵循法律及行業術語,但客戶多會覺得法律語言艱澀難懂。尤其是在後疫情時代,越來越多保險產品在網上直接銷售,毋須代理人或中介人操作,故此以友善、引人入勝、易於理解的語言接觸客戶更見重要。

過去五年,Straight與一眾頂級 B2C 和 B2C 保險公司,如 AXA、Zurich 和 Atradius等合作,撰寫的文案作品為數甚豐,對不同的保險產品(從醫保、壽險到投資相連壽險計劃)積累了深厚知識,並擅於創作易於消化、且符合法律和產品需求的雙語資訊。從網站、宣傳冊子及單張、影片,到內容審核、案例研究和獎項陳述,您總可依靠Straight的專業作品,讓您從競爭對手中脫穎而出。

安盛保險(AXA)

中英文通訊與文案
產品命名及標語創作
網站內容審核
網站內容策略與製作
小冊子及傳單
社文媒體帖文
短訊帖文
影片腳本

安卓信用保險(Atradius)

Linkedln內容策略
LinkedIn 內容管理及製作
銷路拓展策略
影片
電子書
博客
點擊此處,瀏覽安卓的LinkedIn帖文

蘇黎世保險(Zurich)

英文通訊
案例研究
奬項陳述

Voyager Risk Solutions

品牌口號
網站內容策略與製作
雙語文案
www.voyfg.com

Qumata

英文通訊
網站內容
www.qumata.com

Coming Up

無論是任何形式的文案,包括專門領域如私募股權、因子投資等,以至創意內容 — 如慈善活動的橫幅廣告;Straight都能夠巧妙地帶出重要訊息。既專業,又懂靈活變通,我誠意推薦他們。

J. Wong,彭博有限合伙企業國際市場推廣部高級產品市場經理

j

Related Services

Editing & Rewriting

Graphic Design
Digital Copywriting

Related Work

Swire
IHS Markit
New York Times
The UN Refugee Agency
GE
Super Park
Woods Bagot
Harmony Advisors
Pfizer
w

Related Blogs

COVID Advertising

Straight.

一言能盡,直話「值」說。

電郵  info@straight.hk
電話 +852 2577 8001

香港灣仔告士打道80號17樓