00

服務 / 金融翻譯

金融翻譯

銀行翻譯 /
ESG翻譯 /
可持續發展翻譯 /
企業社會責任翻譯 /
金融科技翻譯 /
財經翻譯香港 /
財經翻譯hk /

 

 

Home 5 Finance Translation

金融翻譯是否一定枯燥、乏味或拘謹?未必。無論是起草有關中國債券的思維領導文章、撰寫私募股權投資案例研究、修訂Lindekln廣告文字、為金融科技初創公司創作訊息、翻譯社交平台廣告的口號、或是為網站更新擬定語言策略,Straight不僅致力了解您的業務所需,還巧妙地讓複雜的金融訊息顯得有趣且易於理解,讓業界人士與門外漢均看得明白,看得舒服。從加密貨幣、家族辦公室到ESG以至ECM,我們我們擁有領域專長,助您從競爭對手中脫穎而出。

 

標準普爾(Standard & Poor’s)

中英文通訊文案及翻譯
思維領導文案及翻譯
會議eDMs文案及翻譯
博客英譯簡中

埃信華邁(IHS Markit)

簡介英譯中
博客文案及翻譯
思維領導文案及翻譯

喜望利顧問(Harmony Advisors )

網站設計與開發
網站內容策略與製作
網站內容翻譯

英皇證券集團

網站內容中譯英

富理基集團(Phoenician Group)

網站設計與開發
網站內容策略與製作
網站內容翻譯

香港浸會大學工商管理學院

網站內容文案及翻譯
商業雜誌研究文章文案及翻譯(英譯簡中)

我們與Straight已合作了超過兩年,我誠意推薦他們的服務。我們的業務講求靈活、彈性和效率,經常都要趕在緊迫的時限前完成工作,而Straight每次都能夠快速地交回稿件。

Francis Kor,紐約時報亞太區業務部主管

j

Related Services

Editing & Rewriting

Graphic Design
Digital Copywriting

Related Work

Swire
IHS Markit
New York Times
The UN Refugee Agency
GE
Super Park
Woods Bagot
Harmony Advisors
Pfizer
w

Related Blogs

COVID Advertising

Straight.

一言能盡,直話「值」說。

電郵  info@straight.hk
電話 +852 2577 8001

香港灣仔告士打道80號17樓