00

SERVICES / TECHNOLOGY TRANSLATION

Technology Translation

Fintech Translation /
Technology Translation /
Innovation Translation /
Technology Translation Hong Kong/
Tech Translation hk /

 

 

Amperex Technology (ATL)

English & Chinese messaging 
Website copywriting & translation
Brochure copywriting & English to Simplified Chinese translation
www.atlbattery.com

Hong Kong Unversity of Science & Technology (HKUST)

25th Anniversary Book Design, Editing and Translation 
Read the book here

Hong Kong Science & Technology Park (HKSTP)

Company profiles copywriting & translation for several hundred tech companies
Social media posts copywriting & translation 
See HKSPT’s FB page here

Hong Kong Institution of Engineers (HKIE)

President messages & speeches copywriting & translation
Annual reports copywriting & translation 
Presentation decks design & copywriting

IHS Markit

English & Chinese messaging copywriting & translation 
Sales brochures translation 
Factsheet translation
Thought-leadership copywriting
Blogs copywriting
Case studies
Awards pitches
Chinese translation
Japanese translation

Coming

 

I was particularly impressed by the firm’s ability to seamlessly deliver anything from expert pieces on topics like private equity and factor-based investing to creative assets like banner ads for Bloomberg’s charitable events. I command both their professionalism and versatility and am pleased to recommend their services.

J. Wong, Bloomberg

j

Related Services

Editing & Rewriting

Graphic Design
Digital Copywriting

Related Work

Swire
IHS Markit
New York Times
The UN Refugee Agency
GE
Super Park
Woods Bagot
Harmony Advisors
Pfizer
w

Related Blogs

COVID Advertising

Straight.

But not linear.

Email  info@straight.hk
Tel +852 2577 8001

17/F, 80 Gloucester Road
Wan Chai
Hong Kong