Corporate & Start-Ups Translation

Business Translation /
Corporate Translation /
Start-up Translation /
Corporate Translation Hong Kong /
Corporate Translation hk /



Home 5 Corporate Translation

From product brochures promoting the benefits of a new insurance plan, case studies explaining how new fintech solutions adds conveniences to your customers’ businesses, to LinkedIn posts or full reports communicating your firm’s commitments and ambitions on ESG, a unified tone that builds familiarity to your brand and clear and engaging messaging that sustain the interests and attention of your audience is more than necessary.

As a trusted corporate and start-ups copywriting & translation partner for numerous global and local firms across a wide range of industries, Straight is curious about how different businesses work and takes time to understand every nuances and uniqueness to ensure all editorial outcomes complies and engages all stakeholders – whether in English, or in Chinese. If you wish to stand out from competitors, and engage a long-term partners that not only offers efficient services but who ‘gets’ you, talk to Straight today.

STAN Group

English & Chinese messaging
Website bilingual copywriting + translation 
Corporate philosophy copywriting + translation 
Chairman message copywriting + translation 
Investors presentation deck translation 

Chorev Consulting International

Start-up brochure tranlsation 


Website + Messaging English to Chinese translation


Product brochures, design, copywriting and translation
Pitchdeck copywriting and translation



social media posts translation


Member’s club brochure copywriting and translation Minisite translation Social media copies and translation
We have been working with Straight for over two years and are pleased to recommend them for assignments. Our business requires agility, flexibility and efficiency, as we must always meet demanding deadlines. Straight always managed to turn-around work quickly.
Francis Kor, Head of Business, Asia Pacific, New York Times


Related Services

Editing & Rewriting

Graphic Design
Digital Copywriting

Related Work

IHS Markit
New York Times
The UN Refugee Agency
Super Park
Woods Bagot
Harmony Advisors

Related Blogs

COVID Advertising


But not linear.

Email  info@straight.hk
Tel +852 2577 8001

17/F, 80 Gloucester Road
Wan Chai
Hong Kong